Brave locals plunged into a raging torrent on a deadly river to catch their supper after a dam was opened during floods in Thailand.