The television programs Billy Connolly has made have become increasingly meditative since he was diagnosed with Parkinson’s disease five years ago. His new travelogue, Billy …